2016年1月10日 星期日

【電影】Suffragette / 女權之聲:無懼年代

“You want me to respect the law? Then make the law respectable.”
By Suffragette
「倘若希望我們遵守法律,就應制定出值得遵守的法律。」(電影簡介翻譯)
~源自 《女權之聲:無懼年代》

這部由Carey Mulligan(凱莉墨里根)主演,並請來曾是演過《Iron Lady》(鐵娘子:堅固柔情)的Meryl Streep(梅莉史翠普)飾演英國女權主義領導者Emmeline Pankhurst(艾米琳·潘克斯特)。但先說好,觀賞這部戲,並不要想著可以欣賞到如同鐵娘子裡面梅姨的堅毅不屈,因為整部戲的主角,環繞在Carey Mulligan所飾演的Maud Watts身上。但這部戲卻仍不失其精彩,選Carey Mulligan飾演女主角時在是一個很好的決定,看過她在《The Great Gatsby》表現的人,就知道她有一種溫柔的氣質,眼神中也有那種氣質,即便在她堅強的時候都會讓人憐惜,簡單來說很像李英愛飾演的《大長今》。
這部戲既然是要講述「女性投票權」,當然裡面的演員也不馬虎,除了上面講的兩個大咖之外,甚至也請到Helena Bonham Carter(海倫娜寶咸卡達)飾演Edith Ellyn一名要角之外,就連導演Sarah Gavron跟編劇Abi Morgan也是女性。讓這部電影更可以看的出,女人的實力不容小覷!而歷史不應該只是「History」也會有「Herstory」("History is Herstory, too.")。
==========防=====雷=====線===========
1912年女性權利被壓抑的英國,Maud是一個洗衣場的女工,在同間洗衣廠上班的Violet(由Anne-Marie Duff飾演)引導她,慢慢地步入爭取女權的道路。某天Violet要代表該廠以證人進去公聽會說明為何要爭取女權,但Violet前天被老公家暴,所以由Maud去說明。Maud在聽證會說自己的媽媽也在那上班,但在她4歲那年去世,於是她7歲打零工,12歲做全職,到現在24歲擔任小組長,即便年輕,但因為吸入過多的熱氣,對肺部不好所以,做這種工作無法久做;但男人可以外出吸新鮮空氣,所以比較不會有這些問題,而且女生工時比男生常,卻領的薪水比男生少。主席問她,投票權對她的意義是什麼,她說因為沒享有過,所以不知道有什麼意義,但她知道她想讓生活變得不一樣。在公聽會結束後,議員表決出否定女性投票權的決議,現場的女全聯會暴動,而Maud也因此被抓去關。
Maud在被抓去關後,被貼上了女權主義者的標籤。在當時的年代,被貼上這種標籤,是男人所不能諒解的。所以她的老公將她趕出家門,而法律又只規定男人才享有小孩子的監護權。在Maud小孩子生日當天,她要回去看自己的小孩時,Maud的老公卻要將小孩子給別人收養,Maud抱著自己的小孩較她打開禮物,然後跟她的小孩說,你的媽媽叫「莫德‧華茲」別忘記了。在這之後,Maud決定要爭取自己(女性)的權利。
運動正白熱化,但他們的訴求因為政府掌控著媒體,所以沒有辦法獲得關注。此時,帶Maud進去的Violet,決定放棄,因為自己有身孕了;而Edith因為進出監獄多次,她的老公知道她在進去監獄,Edith的心臟會受不了,所以在Emily Wilding Davison(由Natalie Press飾演)、MaudEdith決定在國王騎馬日那天,到會場高舉自己的旗幟讓媒體拍攝當天早上,Edith的老公將她關在家裡,留下MaudEmily兩個人在會場。
MaudEmily眼看時間要到,所以想趕緊找地方卡位,但卻被看門員攔下說那是要有綠徽章的人才可以進入的,在此時,比賽開始,國王的馬開跑了。Emily想到一個方法,可以讓報社願意拍他們,傳達他們的訴求。她跟Maud說「永不妥協,持續奮鬥。」後直接闖入跑道,擋在正在衝刺的國王騎的馬前。當馬撞上Emily那刻,她當場死亡,記者也在撞上前拍到了她擋住馬的那幕。那天起,她們爭取女性投票權的訴求被聽到了!最後聽到訴求的人們決定要為Emily的犧牲辦理喪禮,以為追悼…(電影此時用當時追悼日的歷史畫面,然後Maud說著一段話
==========已=====爆=====雷===========
這部戲在看完之後,實在沒辦法坐在電腦桌前面,專心地敲打著鍵盤。直到過了一天,心情平撫許多,才可以將它打成文字,原因在於,這部電影看完實在太過沉重了!而在電影播放完畢時,甚至還聽到電影院中有人哭泣,但真的有看過這部電影的人,其實不難想像為什麼會哭。
在電影院看這部片,讓我驚奇的是,儘管廳不大但幾乎快滿座。看的人不乏有獨自去看的老人、男人,也有朋友跟情人一起去的。讓我不經意地想,我們國家會看文藝片的人其實真的不少,或許這也意味著電影文化在我們國家的擴展。
當然就改編真實爭權運動而言,整個劇情編排可以說是相當成功。讓我想起前年的《Pride》(台譯:驕傲大聯盟),也是成功的爭權影片。而這部片,整個流程、物的刻畫都不馬虎,也看的出來當時對於女性的壓迫,甚至讓人就隨著劇情一起進入到當時的年代跟角色了。在最後,藉由Emily的死,然後Maud念著Violet給它的一本名為《Dreams》的書裡的一段話,還有對Emily的悼念日的真實影片,為電影畫下了句點,不唐突且更感傷。
另外一提,每每看完這些真實事件改編的影片,就會想著電影的角色都是真的嗎?根據外國網站的介紹,Emmeline Pankhurst[1]Emily[2]都是史上存在的人物,但MaudEdith都是電影所設定的角色,「當時許多爭權的女性的綜合體,而非專指特定一人」[3]“is more of an amalgamation of many women who fought for their rights, as opposed to one particular person. ”)。
評分:
拍攝手法(filming way):★★★★
故事劇情(story line):★★★★☆
現場觀感(go theater):★★★★☆
在家觀看(watch dvd):★★★

後記:
在現在這個年代,當我們慢慢地認為權利是理所當然的時候,漸漸的就讓自己的權利睡著了;當我們侷限「人不犯我,我不犯人」的思想裡面,同時我們也在剝奪別人的權利。在過去,女性權利是逐步開放的,而隨著時代演變至今,除了當初在抗爭跟做相關研究的人還記得這些事之外,人們就忘記這些歷史。
Maud寫給警官的信這樣寫著「如果說,男人為自己爭取自由是正確的,那麼女人爭取自己的權利也當等同視之。如果法律說,我不能與我的兒子相見,我會為了修正法律而戰。」(原文:“If it's right for men to fight for their freedom, then it's right for women to fight for theirs. If the law says I can't see my son, I will fight to change that law.”)我覺得很好。追求平等,不是一個錯,而是將現行的錯誤匡正。
我們國家,從20世紀女性權利到原住民權利的爭取,一直到現在21世紀多元家庭議題,不乏會有反對意見跟衝突,甚或是影響著自己所待的家庭,而導致心力憔悴,想要放棄。但歷史教會我們的是往往總在努力跟犧牲之後,少數團體的意見才會備受重視。現在或許看起來,所爭取的事有些不合理,但當未來人們重新回顧歷史時,會發現都在做一樣的事情,匡正錯誤!電影裡Emmeline送給正在爭取權利的人們,以及反對團體的一段話:「我們不是要罔顧法律,我們是要導正法律!永不妥協,持續奮鬥!」(原文是:We don’t want to be law-breakers, we want to be law-makers. Never surrender. Never give up to fight!




[1] https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E7%B1%B3%E7%90%B3%C2%B7%E6%BD%98%E5%85%8B%E6%96%AF%E7%89%B9
[2] http://www.theguardian.com/society/2013/may/26/emily-davison-suffragette-death-derby-1913
[3] http://www.bustle.com/articles/117127-is-edith-in-suffragette-based-on-a-real-person-the-movie-took-inspiration-from-actual-fighters

沒有留言:

張貼留言